2014년 김장 할 시기는?
- 김장 적정 시기는 조금 늦어질 듯 -
11월 중·하순과 12월 둘째 주의 기온이 평년보다 높을 것으로 전망되어 김장 적정 시기는 서울, 경기도 및 중부 내륙지방은 평년보다 2일정도 늦어질 것으로 예상되며, 동해안 일부 지역에서는 빨라지는 곳도 있겠읍니다.
○ 서울, 경기도 및 중부 내륙지방 : 11월 하순 ~ 12월 초
○ 남부지방 및 동해안, 서해안 지방 : 12월 상순 ~ 중순
○ 남해안 지방 : 12월 하순 이후
김장의 적정 시기는
조금 늦어질 듯
○ 서울, 경기도 및 중부 내륙지방 : 11월 하순 ~ 12월 초
○ 남부지방 및 동해안, 서해안 지방 : 12월 상순 ~ 중순
○ 남해안 지방 : 12월 하순 이후
□ 기상청(청장 고윤화)은 김장철을 맞아 김장 적정시기를 예상했다.
○ 올해 김장하기 가장 좋은 때는 서울, 경기도 및 중부 내륙지방은 11월 하순~12월 초,
남부지방과 동해안․서해안은 12월 상순~중순, 남해안은 12월 하순 이후로 전망된다.
○ 11월 중․하순과 12월 둘째 주의 기온이 평년보다 높을 것으로 전망되어 김장 적정시기는 서울, 경기도 및 중부내륙지방은 평년보다 2일 정도 늦어질 것으로 예상되며 동해안 일부지역에서는 빨라지는 곳도 있겠다.
──────── 주요도시 김장시기 예상일(평년차) ────────
- 서울 : 11월29일(±0일) - 대전 : 12월 3일(+2일) - 인천 : 12월 1일(±0일)
- 대구 : 12월13일(+8일) - 광주 : 12월14일(+3일) - 강릉 : 12월 4일(-8일)
─────────────────────────────────
□ 작년에는 전국의 12월 상순 평균기온이 평년보다 높아 김장 적정시기가 평년보다 5일 정도 늦어졌으며, 올해 김장 적정 시기는 평년보다는 늦지만 작년보다는 1일 정도 빨라질 것으로 보인다.
○ 한편 12월 첫째 주는 대륙고기압의 영향으로 기온이 조금 떨어지는 등 기온변화가 클 것으로 예상되므로 매일 발표되는 일기예보를 참고하여 김장 시기를 결정하는 것이 좋다.
□ 일반적으로 김장 적정시기는 일 평균기온이 4℃이하이고 일 최저기온이 0℃ 이하로 유지될 때를 적기로 보고 있으며 기상청의 동네예보, 중기예보, 1개월 전망, 평년값을 근거로 산출된다. 이보다 기온이 높을 경우는 김치가 빨리 익게 되고 기온이 낮을 경우는 배추나 무가 얼게 되어 제 맛을 내기 어렵다.
○ 김장 적정시기는 대체로 늦춰지는 경향을 보이는데, 서울의 경우 1920~1950년(11월 25일)에 비해 1980~2010년(11월29일)은 약 4일 정도 늦춰졌다.
○ 기상청의 김장 적정시기와 농림축산식품부에서 발표하는 김치지수 등을 활용하여 김장시기를 결정하면 도움이 될 것으로 보인다.
※ 자세한 내용은 첨부물을 참조하시거나 해당부서(기후협력서비스팀 팀장 박철홍, 사무관 김경하(02-2181-0452/0455)로 문의하시기 바랍니다.
2014년 11월 12일
기상청의 사이트에서 복사하여
따스함이 그리워지는
입동이 지난 겨울날 아침 일찍!
의정부 집에서!
단양의 화통 / 6K2FYL. 신영섭 올림.